За ВМС

About VMS banner image

Горещите вълни и нощните изпотявания, които изпитвате, се наричат ВМС (вазомоторни симптоми) и се дължат на менопаузата.1

  • Горещите вълни са внезапни и интензивни усещания за топлина в лицето, шията и гърдите, придружени от изпотяване, зачервяване на кожата, тръпки и ускорен пулс.1,2
  • Нощните изпотявания са горещи вълни, които се появяват по време на сън.1

     

Горещите вълни и нощните изпотявания при менопауза могат да варират по тежест.1,3

 HOT FLUSHES AND NIGHT SWEATS DUE TO MENOPAUSE CAN RANGE IN SEVERITY.1,3
 HOT FLUSHES AND NIGHT SWEATS DUE TO MENOPAUSE CAN RANGE IN SEVERITY.1,3

Знаете ли, че?

При повечето жени ВМС продължават около 7,4 години. В някои случаи може да траят повече от 10 години.4

ВМС засягат по-висок процент чернокожи жени и жени от испански произход в сравнение с бели жени.5

ВМС могат да продължат с 2 до 4 години по-дълго при чернокожи жени и жени от испански произход в сравнение с бели жени.4

Науката зад ВМС

Каква е причината за Вашите горещи вълни?

 whatvms_gb_en_about-vms_hot-flushes-cause-part1_v2.png

ВМС произхождат от част в мозъка, наречена хипоталамус, която регулира телесната температура.1

WHAT’S CAUSING YOUR HOT FLUSHES?

За да поддържа Вашия вътрешен термостат в норма, тялото Ви разчита на баланс между естроген и химично вещество в мозъка, наречено неврокинин B (NKB).6

По време на менопаузата, когато нивата на естроген намаляват, този баланс се нарушава.1,6

 WHAT’S CAUSING YOUR HOT FLUSHES?

Това кара Вашия хипоталамус да сигнализира на тялото Ви, че Ви е горещо, дори когато това не е така.1,6

За да се охлади, хипоталамусът предизвиква горещи вълни и нощни изпотявания.1,6

Women smiling
SEE HOW VMS CAN AFFECT MANY PARTS OF YOUR LIFE

Вижте как ВМС могат да повлияят на различни аспекти от Вашия живот

Източници:

  1. Thurston RC. Vasomotor symptoms. In: Crandall CJ, Bachman GA, Faubion SS, et al., eds. Menopause Practice: A Clinician's Guide. 6th ed. Pepper Pike, OH: North American Menopause Society, 2019;43-55.
  2. Kronenberg F. Hot flashes: epidemiology and physiology. Ann NY Acad Sci 1990;592:52-86.
  3. Guideline on clinical investigation of medicinal products for hormone replacement therapy of oestrogen deficiency symptoms in postmenopausal women. EMA. https://www.ema.europa.eu/en/clinical-investigation-medicinal-products-hormone-replacement-therapy-oestrogen-deficiency-symptoms. Accessed July 07, 2023.
  4. Avis NE, Crawford SL, Greendale G, et al. Duration of menopausal vasomotor symptoms over the menopause transition. JAMA Intern Med 2015;175(4):531-539.
  5. Utian WH. Psychosocial and socioeconomic burden of vasomotor symptoms in menopause: a comprehensive review. Health Qual Life Outcomes 2005;3:47.
  6. Padilla SL, Johnson CW, Barker FD, et al. A neural circuit underlying the generation of hot flushes. Cell Rep 2018;24(2):271–277.