Живот с ВМС

 Living with VMS

Въпреки че менопаузата е естествен етап от живота, вазомоторните симптоми (ВМС), свързани с менопауза, представляват състояние, което може да повлияе много аспекти от живота Ви, включително сън, работа и лични взаимоотношения.1,2

ВМС могат да се отразят на качеството Ви на живот2

Области от живота, засегнати от ВМС поради менопауза*:

 Areas of life impacted by VMS due to menopause*:
Self-care 100%, sleep 94%, mood 81%, relationships 81%, work 69%, focus 69%, social activities 69%, physical health 50%, daily activity 44%

Обсъдете с Вашия лекар как ВМС влияят на живота Ви.


*Дизайн на изследването: 16 жени във Франция и Великобритания са били анкетирани с отворени въпроси, фокусирани върху качеството на живот.

Влияят ли ВМС на ежедневието Ви?

Отговорете на следните въпроси, за да разберете дали горещите вълни и нощните изпотявания Ви влияят.


Говорили ли сте някога с Вашия лекар за менопаузата?


Знаете ли, че съществуват множество симптоми (включително промени в тялото), свързани с менопаузата?

 

 


Горещите вълни и нощните изпотявания карат ли Ви да се изпотявате до такава степен, че да се налага да сменяте дрехите си?

 

 


Горещите вълни влияят ли на социалния Ви живот, карат ли Ви да се чувствате неудобно или да променяте плановете си?

 

 


Горещите вълни отказват ли Ви от физически упражнения?

 

 


Влияят ли горещите вълни на работата Ви? Отразяват ли се на кариерните Ви планове?


Горещите вълни отразяват ли се на сексуалния Ви живот и интимността с Вашия партньор?


The results are in and… 
the symptoms you're having may be due to menopause, and you could benefit from speaking with your doctor.

Резултатите са готови и…

симптомите, които изпитвате може да се дължат на менопауза и би било полезно да се консултирате с Вашия лекар.

Важно: Отговарянето на въпроси за симптомите на менопаузата е подходящо само за възрастни над 18 години. То не замества професионалната медицинска консултация, диагноза, лечение или наблюдение. Ако изпитвате дискомфорт или имате притеснения относно здравето си, винаги се консултирайте с лекар.

 

Тези въпроси са създадени, за да помогнат на жените да опишат симптомите си и нивото на дискомфорт на лекаря при обсъждане на симптомите на менопауза.

 

Лични данни не се съхраняват или споделят с трети страни.

0 out of 0 questions correctly

Източници:

  1. Thurston RC. Menopause. In: Crandall CJ, Bachman GA, Faubion SS, et al., eds. Menopause Practice: A Clinician's Guide. 6th ed. Pepper Pike, OH: North American Menopause Society, 2019;1-21.
  2. English M, Stoykova B, Slota C, Doward L, Siddiqui E, Crawford R, DiBenedetti D. Correction to: Qualitative study: burden of menopause-associated vasomotor symptoms (VMS) and validation of PROMIS sleep disturbance and sleep-related impairment measures for assessment of VMS impact on sleep. J Patient Rep Outcomes 2021;5(1):42.